Connexion

Actualité

Molconcours

Malwettbewerb: Mal Dich selbst an Deinem Lieblingsplatz in Echternach

Alle Kinder aus Echternach, im Alter von 4 bis 12 Jahren, können ihr Bild im Format A4 bis zum 15. Mai 2020 in den Briefkasten der Gemeindeverwaltung Echternach einwerfen. Die schönsten Bilder werden mit Geschenkgutscheinen des Echternacher Geschäftsverbandes im Gesamtwert von 500 EUR belohnt. Hierfür benötigen wir bitte den Namen und die Adresse auf der Rückseite des Bildes. Ebenso dürfen sich die Kinder darüber freuen, dass die Bilder auch für die Gestaltung der Bauzäune für die neue Schule genutzt werden.


Concours de peintures: Peinds-toi à ton endroit préféré à Echternach

Tous les enfants d’Echternach, âgés de 4 à 12​ ans, peuvent déposer leur peinture au format A4 dans la boîte aux lettres de l’administration de la Ville d’Echternach jusqu’au 15 mai 2020. Les plus belles images seront récompensées par des chèques-cadeaux de UCAE d’une valeur totale de 500 euros. Pour cela, nous avons besoin du nom et de l’adresse figurant au dos de la peinture. Les enfants peuvent également être heureux que les images soient utilisées pour la conception des clôtures du bâtiment de la nouvelle école.


Kontakt für Rückfragen / Contact :
info@stadtmarketing.lu ou téléphone 72 92 22 25


 

Administration communale de Echternach

Heures d'ouverture

Lundi: Tous les services: 08.30 à 11.30 heures et de 14.00 à 16.30.
Réception, Bureau de la Population, Etat Civil, Recette: 16.30 à 19.00.
Service Technique: 16.30 à 19.00 heures sur rendez-vous.
Mardi à Jeudi: Tous les services: 08.30 à 11.30 heures et de 14.00 à 16.30 heures.
Vendredi: Tous les services: 08.30 à 13.00 heures - l'après-midi les bureaux sont fermés au public.

Adresse postale

B.P. 22
L 6401 Echternach

Contactez-nous

Tél.
729222 - 1

Fax. 
729222 – 51

Permanences technique

  • AC Echternach (dépannage eau, en dehors des heures de bureau): GSM 621 162 109
  • Creos Gaz: Tél. 8007-3001
  • Creos Electricité: Tél. 8002-9900
  • Dépannage Eltrona: Tél. 49 94 66 -888
  • P&T: Tél. 8002-8004