Connexion

Evènement

Klettercamp für Kinder

Date de création
Date début
-
Catégorie
Emplacement
Auberge de jeunesse Echternach
Organisateur
Les Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises a.s.b.l.
Téléphone
+352 26 27 66 200

​Klettercamp für Kinder

Vom 4. bis 6. November 2020 in der Jugendherberge Echternach


Wer Lust auf Action, Sport und Spaß in den Allerheiligenferien hat, der sollte sich das Klettercamp der Jugendherberge Echternach nicht entgehen lassen. Aktive Kinder zwischen 8 und 12 Jahren sind vom 4. bis 6. November herzlich willkommen diesen Sport an der 14 m hohen Indoor Kletterwand kennenzulernen. Professionelle Trainer erklären hier die richtige Technik sowie das Sichern. Diese Freizeitaktivität beansprucht nicht nur die Muskulatur, sondern baut auch die Konzentration und Sozialkompetenz auf.

Die Plätze sind limitiert. Wer Interesse hat, sollte sich also so schnell wie möglich einschreiben, um sich seinen Platz zu sichern.

Datum:
Von Mittwoch, den 4. November bis Freitag, den 6. November 2020

Sprache des Kurses: 
Luxemburgisch

Preis pro Kind: 
310 € (Standardpreis für Nicht-Mitglieder)*

Im Preis inbegriffen sind drei Tage Klettern mit einem qualifizierten Trainerteam, Klettermaterial sowie zwei Übernachtungen im Mehrbettzimmer inklusive Verpflegung und Aufsicht.

*Preisermäßigung für Jugendherbergsmitglieder

Ort der Veranstaltung:
Jugendherberge Echternach

Weitere Informationen:
Luxemburgische Jugendherbergen VoG
Administrative Zentrale
T. (+352) 26 27 66 200
animation@youthhostels.lu
www.youthhostels.lu



Stage d’escalade pour enfants

Du 4 au 6 novembre 2020 à l’auberge de jeunesse d’Echternach


Si vos enfants sont à la recherche d’action, de sport et d’amusement durant les vacances de la Toussaint, pourquoi ne pas les inscrire au camp d’escalade de l’auberge de jeunesse d’Echternach ? Les enfants actifs entre 8 et 12 ans sont invités à découvrir ce sport du 4 au 6 novembre au mur d’escalade interne de 14 mètre de hauteur. Les coachs professionnels expliquent la bonne technique ainsi que le système d’assurage. Cette activité ne renforce non seulement les muscles mais développe aussi la concentration et la compétence sociale.

Les places sont limitées. Merci d’inscrire vos enfants au plus vite.

Date :
Du Mercredi, le 4 novembre au vendredi, le 6 novembre 2020

Langue du cours :
Luxembourgeois

Prix par enfant : 
310 €* (prix standard pour les non membres)*

Inclus dans le prix sont trois jours d’escalade encadrés par une équipe professionnelle, la location du matériel d’escalade et deux nuitées en dortoir en pension complète et sous supervision.

 * réduction pour les détenteurs d’une carte de membre des auberges

Lieu du cours :
Auberge de jeunesse Echternach

Plus d’informations et inscriptions :
Les Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises a.s.b.l.
Centrale administrative
T. (+352) 26 27 66 200
animation@youthhostels.lu
www.youthhostels.lu



Climbing camp for children

4th of November – 6th of November at the youth hostel Echternach 


If your children are looking for some action, sports and fun during the holidays, they shouldn’t miss the climbing camp at the youth hostel Echternach. Active children between the ages of 8 to 12 years are welcome to discover this sport on the 14-metre high indoor climbing wall from the 4th to the 6th of November. Professional coaches will explain the correct technique and how to secure oneself. This leisure activity not only challenges the muscles, but also reinforces concentration and social competence.

The places are limited. An early registration is recommended.

Date: 
From Wednesday, 4th of November to Friday, 6th of November 2020

Language of the camp:
Luxembourgish

Price per child:
310 € (standard price for non-members)*

The packages includes the three-day-climbing camp with professional coaches, climbing material, two full-boarded overnights in a dormitory as well as supervision.

* Fee reduction for hostelling members

Venue of activity:
Youth hostel Echternach

Further information and registration:
Youth Hostels Luxembourg NPO
Head office
T. (+352) 26 27 66 200
animation@youthhostels.lu 
www.youthhostels.lu

Administration communale de Echternach

Heures d'ouverture

Lundi: Tous les services: 08.30 à 11.30 heures et de 14.00 à 16.30.
Réception, Bureau de la Population, Etat Civil, Recette: 16.30 à 19.00.
Service Technique: 16.30 à 19.00 heures sur rendez-vous.
Mardi à Jeudi: Tous les services: 08.30 à 11.30 heures et de 14.00 à 16.30 heures.
Vendredi: Tous les services: 08.30 à 13.00 heures - l'après-midi les bureaux sont fermés au public.

Adresse postale

B.P. 22
L 6401 Echternach

Contactez-nous

Tél.
729222 - 1

Fax. 
729222 – 51

Permanences technique

  • AC Echternach (dépannage eau, en dehors des heures de bureau): GSM 621 162 109
  • Creos Gaz: Tél. 8007-3001
  • Creos Electricité: Tél. 8002-9900
  • Dépannage Eltrona: Tél. 49 94 66 -888
  • P&T: Tél. 8002-8004