Connexion

Actualité

​​Vidéos des séances du conseil communal

​Séance du 9 novembre 2020​




​​​​​​Séance du 26 octobre 2020​







Séance du 21 septembre​ 2020



Ordre du jour​

 Début de séance​

1. Enseignement fondamental - 

a) Présentation du nouveau personnel enseignant 2020-2021

b) Règlement d'occupation des postes du personnel enseignant 2020-2021​

2. Hospice civil: approbation des comptes de l'exercice 2019​

3. Fixation des taux d'imposition pour l'année 2021:

a) Impôt commercial

b) Impôt foncier​

4. Budget communal:

a) Approbation d'un nouveau crédit pour le réaménagement des WC du bâtiment Dënzelt

b) Approbation d'un nouveau crédit pour une recette concernant le remboursement des frais d'avocat

c) Approbation d'un crédit supplémentaire pour l'aménagement des bureaux de la mairie

d) Approbation d'un crédit supplémentaire pour la participation au déficit de la basilique (exercice 2019)

e) Approbation d'un crédit supplémentaire pour l'élaboration du nouveau plan d'aménagement général​

5. Modification du règlement de la circulation: sens unique dans la rue de Luxembourg

6. Bilan des commissions consultatives et des groupes de travail de la Ville

7. Modification du règlement de la police de la Ville d'Echternach modifié (article 63, 3e alinéa)

8. Statuts - prise de connaissance: Vass Ildiko Basketball School Association sans but lucratif 

9. Approbation d'un contrat de bail​

10. Approbation de subsides:

a) à l'asbl Association luxembourgeoise pour la prévention des accidents de la route

b) à l'asbl E-lake pour l'organisation du "Hybride-live-stream-event"

c) à l'ORT Mullerthal-Petite Suisse luxembourgeoise

d) à l'asbl Lovers of the Universe​

11. Modification d'un poste B1 et création de poste d'un ingénieur-technicien A2 ou d'un ingénieur diplômé A1 sous le statut de l'employé communal

12. Décision sur l'exercice d'un droit de préemption sur:

a) une parcelle inscrite au cadastre de la commune d'Echternach, section A des bois aux lieux-dits "Um Juck" sous le numéro 1072/5331

b) des parcelles inscrites au cadastre de la commune d'Echternach, section A des bois au lieu-dit "Um Juck" sous les numéros 1072/5408 et 1072/5343

13. Communications

14. Questions​​


Séance du 13 juillet 2020



Ordre du jour


Remarques introductives

1. Fixation du lieu de réunion du conseil communal conformément à l’article 22 de la loi communale​

2. Présentation d’un bilan concernant l’impact du COVID-19 sur les services de l’Office Social Echternach – Rosport-Mompach

3. Ecole régionale de Musique de la Ville d’Echternach : approbation de l’organisation scolaire provisoire 2020/2021

4. Approbation d’un contrat de bail pour un appartement dans la Résidence Aleft 1

5. Mesures pacte climat:

a) définition de critères en matière d’économie d’énergie, de lutte contre le changement climatique et d'utilisation d'énergies renouvelables pour les futurs projets de construction ou d'assainissement de bâtiments communaux ​

b) résolution concernant l’engagement de la Ville d’Echternach dans la protection du climat et de la nature.​

6. Allocation d’un subside extraordinaire à Eechternoacher Massdéiner​

7. Mesures de relance économique – COVID-19 : suspension de la taxe pour l’occupation de l’espace public

8. Modifications budgétaires 2020:

a) crédit supplémentaire au chapitre des dépenses  ordinaires pour la subvention à allouer à MEC a.s.b.l.

b) nouveau crédit  au chapitre des dépenses  ordinaires concernant la location d’un appartement sur la Place du Marché 

c) nouveau crédit au chapitre des dépenses  extraordinaires pour la plantation de 30 arbres au parking Echo

d) nouveau crédit au chapitre des dépenses  extraordinaires pour le remboursement de dépôts de garantie en relation avec des lots réservés dans l’immeuble « Petite Marquise »​

e) crédit supplémentaire au chapitre des dépenses  extraordinaires en relation avec l’installation d’aspiration de gaz 

f) nouveau crédit au chapitre des recettes  ordinaires pour le remboursement du syndicat intercommunal SIGI pour des fonds non utilisés​

9. Projet d’exécution : PAP Devant le Marché​

10. Adhésion à l'appel mondial des villes en faveur du Traité des Nations unies sur l'interdiction des armes nucléaires

11. Ajout DP : La circulation et le stationnement en voiture, en moto et à vélo, ainsi que l’accessibilité et l’aménagement​ des voiries pour piétons à court (été 2020), à moyen (automne 2020) et à long terme

13. Questions​

Séance du 8 juin 2020​



Ordre du jour


1. Approbation des recette​​s restant à recouvrer à la clôture de l’exercice 2019.

2. Enseignement fondamental : 

a) Approbation de l’organisation scolaire provisoire 2020-2021.

b) Approbation du plan d’encadrement périscolaire (PEP) 2020-2021.

​4. Approbation du devis concernant l’aménagement d’une nouvelle gare routière sur la N11 près du Lycée Classique d’Echternach.

5. Approbation d’un subside extraordinaire au Ciné Sura pour l’organisation d’un cinéma drive-in.​

6. Approbation d’un nouveau crédit pour la rénovation de l’escalier reliant le camping officiel et le plateau Trooskneppchen.

7. Mesures de relance économique – COVID-19 :

a) approbation d’un crédit supplémentaire pour le « Stadtmarketing » ;

b) suspension de la taxe pour l’établissement de terrasses et d’étalages sur les voies et les places publiques ;

c) suspension de la taxe pour l’occupation de l’espace public ;

d) suspension de diverses locations pendant la période de crise ;

e) Ecole régionale de musique : gratuité de l’éveil musical pour enfants résidents (2020/2021);

f) Ecole régionale de musique : remise de 50 % sur le minerval à payer par les résidents (2020/2021).​

8. Approbation du projet d'exécution : PAP Montée de Trooskneppchen.​

9.Questions Approbation de la convention avec l'Office social Echternach-Rosport-Mompach pour l'année 2020

10. Statuts « Gidd mir eng Chance »: prise de connaissance.​​

11. Modification du règlement taxes : suppression de la taxe de chancellerie à 10€ (tarif B).

12. Affaires de l’Hospice Civil Echternach – approbations :

a) création de poste – éducateurs ;

b) création de poste – cuisinier ;

c) création de poste – technicien.​

13. Prise de position de la Ville d’Echternach dans le cadre de la consultation publique belge sur la future stratégie de gestion à long terme des déchets radioactifs de haute activité et/ou de vie longue.​

14. Communications​

15. Questions.​

Interventions: 


- Pol Kohn - Receveur communal

- Marcel Heinen - Conseiller communal​

- Gérard Bisenius - Président du comité d'école

- Carole Hartmann - Conseillère communale

- Jean-Claude Strasser - Conseiller communal

- Carole Zeimetz - Conseillère communale

- Ben Scheuer - Premier Echevin

- Ricardo Marques - Conseiller communal 

- Christophe Origer - Conseiller communal

- Christiane Dieschbourg-Becker - Conseillère communale

- Luc Birgen - Deuxième Echevin​​


​​

Administration communale de Echternach

Heures d'ouverture

Lundi: Tous les services: 08.30 à 11.30 heures et de 14.00 à 16.30.
Réception, Bureau de la Population, Etat Civil, Recette: 16.30 à 19.00.
Service Technique: 16.30 à 19.00 heures sur rendez-vous.
Mardi à Jeudi: Tous les services: 08.30 à 11.30 heures et de 14.00 à 16.30 heures.
Vendredi: Tous les services: 08.30 à 13.00 heures - l'après-midi les bureaux sont fermés au public.

Adresse postale

B.P. 22
L 6401 Echternach

Contactez-nous

Tél.
729222 - 1

Fax. 
729222 – 51

Permanences technique

  • AC Echternach (dépannage eau, en dehors des heures de bureau): GSM 621 162 109
  • Creos Gaz: Tél. 8007-3001
  • Creos Electricité: Tél. 8002-9900
  • Dépannage Eltrona: Tél. 49 94 66 -888
  • P&T: Tél. 8002-8004