Veuillez choisir une catégorie pour afficher toutes les entrées correspondantes
Catégorie
|
Codex Aureus
04/01/2008
Neulich hat eine Delegation des Echternacher Gemeinderates und des Willibrordus-Bauvereins mit Echternacher Bürgern die Ausstellung des Codex Aureus Epternacensis in Nürnberg besucht. Das Echternacher Evangelienbuch, welches seit 1955 im Germanischen Nationalmuseum aufbewahrt wird, ist nur in seltenen Fällen im Original zu sehen. Die derzeitige Ausstellung erzielt vorzügliche Besucherzahlen, so dass eine Verlängerung bis zum 30. März beschlossen wurde. Die Stadt Echternach kann allen Interessenten diese Ausstellung ausdrücklich empfehlen.
|
|
Journée du 3e âge
25/10/2008
Echternach - Kürzlich hatte die Gemeinde in Zusammenarbeit mit der "Commission des Relations Humaines" zu einer Feier zu Ehren der älteren Bürger eingeladen. Etwas über 100 ältere Bewohner der Stadt Echternach waren dieser Einladung gefolgt.
Die Präsidentin des Ausschusses, Vicky Berscheid und der Bürgermeister Théo Thiry begrüßten die Anwesenden und erklärten den Sinn des Tages des dritten Alters, sowie das Interesse der Stadt an ihren älteren Bürgern. Das Trifolion, unterstrich der Bürgermeister, biete einen herrlichen Rahmen für eine solche Veranstaltung.
Bei Kaffee und Kuchen führten die Mitglieder der "Amicale vun der FNEL" durch eine musikalische Weltreise vom Feinsten. Nach einigen Stunden guter Laune und lustiger Unterhaltung nahm dieser schöne und gesellige Nachmittag ein Ende.
|
|
Journée du grand âge 24 novembre 2007
24/11/2007
Organisée par la commission des relations humaines en collaboration avec l’administration communale.
Au programme fût un concert présenté par la chorale de la maison Belle-Vue, un film historique sur la ville d’Echternach datant des années trente commenté par Monsieur Gérard Wohl, encadré musicalement par Monsieur Bubi Weber. Monsieur Jos Huberty a contribué à une belle ambiance par sa musique bien connue. L’administration a offert de la tarte et une boisson aux personnes invitées, qui leur fût servies par les scouts de la troupe St. Willibrord.
La commission remercie tous les intervenants pour leur aide précieuse.
|
|