Connexion

Actualité

e-Lake 2018

​e-Lake Verkehrsreglement: Informationen an die Bürger Echternachs

 

Règlement de circulation - e-Lake 2018.pdf 

 

Die 23. Ausgabe des e-Lake Festivals findet vom 10.-12. August am Gelände des Echternacher Sees statt. Wie gewohnt wird den Besuchern auf zwei großen Bühnen eine einzigartige musikalische Vielfalt von nationalen und internationalen Künstlern geboten.  Unter anderem werden die Bands „Kensington “, „Fünf Sterne Deluxe “, „Itchy“, „De Läb“ sowie die Dj’s „Markus Schulz “ und „Mark Sixma“ und „Orjan Nilsen“ vor der einzigartigen Naturkulisse auftreten. Neu im Programm ist das Musikangebot am Sonntag: hier werden drei bekannte luxemburgische Bands ( „Dream Catcher“, Dëppegéisser“ und „Schëppe Siwen“  ihr Können auf der Mainstage unter Beweis stellen bevor die Party mit dem Auftritt der DJ’s „Steve R.I.O.T. b2b dr. gonZo zu Ende geht.

Neben musikalischen Auftritten werden den Besuchern auch kulinarische Leckerbissen und andere Highlights geboten. Der Eintritt zu diesem einzigartigen Festival bleibt wie gewohnt frei. Alle Wege zum Gelände sowie Parkmöglichkeiten werden in Echternach ausgeschildert.

Bedingt durch das große Menschen- und Autoaufkommen wird während der dreitägigen Veranstaltung allerdings die Verkehrssituation rund um den See und in der Stadt beeinträchtigt werden. Durch das eingerichtete Park & Ride System konnte die Lage rund um den See bereits verbessert werden, dennoch mussten einige kleine Änderungen im Verkehrsreglement vorgenommen werden. Wir bitten alle Bewohner der Stadt Echternach bereits im Vorfeld um Verständnis für die modifizierte Verkehrslage und etwaige daraus entstehende Unannehmlichkeiten.

Die veränderte Verkehrsregelung während des e-Lake sieht vor, dass die Straßen „Rue Grégoire Schouppe“ und „Rue Alferweiher“ nur aus Richtung der  „Route de Luxembourg“ befahrbar sind. Den genauen Plan finden Sie auf der anhängenden Karte.

Alle Anwohner erhalten selbstverständlich Passierscheine um die ausgeschilderte Einbahn zu durchfahren ohne Parkgebühren bezahlen zu müssen.

 


 

Administration communale de Echternach

Heures d'ouverture

Lundi: Tous les services: 08.30 à 11.30 heures et de 14.00 à 16.30.
Réception, Bureau de la Population, Etat Civil, Recette: 16.30 à 19.00.
Service Technique: 16.30 à 19.00 heures sur rendez-vous.
Mardi à Jeudi: Tous les services: 08.30 à 11.30 heures et de 14.00 à 16.30 heures.
Vendredi: Tous les services: 08.30 à 13.00 heures - l'après-midi les bureaux sont fermés au public.

Adresse postale

B.P. 22
L 6401 Echternach

Contactez-nous

Tél.
729222 - 1

Fax. 
729222 – 51

Permanences technique

  • AC Echternach (dépannage eau, en dehors des heures de bureau): GSM 621 162 109
  • Creos Gaz: Tél. 8007-3001
  • Creos Electricité: Tél. 8002-9900
  • Dépannage Eltrona: Tél. 49 94 66 -888
  • P&T: Tél. 8002-8004