Connexion

Actualité

Secours sociaux aux particuliers suite aux inondations du 1er juin 2018

Secours sociaux aux particuliers suite aux inondations du 1er juin 2018

01.06.2018

Après les inondations du 1er juin 2018, le gouvernement a décidé d’organiser une action de solidarité pour parer aux dépenses de première nécessité des personnes sinistrées dont la situation économique est fragile.

La demande en vue de l’obtention d’une aide sociale doit être introduite sur un formulaire élaboré à cette fin.

Les personnes concernées sont priées de télécharger le formulaire sur le site du ministère de la Famille, de l’Intégration et à la Grande Région.

Pour des informations supplémentaires, veuillez-vous adresser à la division "Solidarité" du ministère de la Famille, de l’Intégration et à la Grande Région (Tél.: 247-86523, E-mail: secretariatsolidarite@fm.etat.lu).

Communiqué par le ministère de la Famille, de l’Intégration et à la Grande Région

 


Aide aux sinistrés des inondations du 1er juin - Caritas Luxembourg

La Croix-Rouge luxembourgeoise et Caritas Luxembourg aident les sinistrés des inondations du 1er juin, dont la situation économique est précaire.

Pour que les familles sinistrées, dont la situation économique est fragile, puissent bénéficier des aides, celles-ci doivent d’abord remplir la demande de financement dans le cadre des aides inondations.


Amtliche Mitteilung

Überschwemmungen in der Region Müllerthal

 

Betreffend die Überschwemmungen in der Region Müllerthal vom 01. Juni 2018 teilt das Landwirtschaftsministerium mit, dass betroffene Landwirte sich bei der regionalen Dienststelle Norden der Ackerbauverwaltung mit Sitz in Diekirch unter der Telefonnummer 80 33 93 – 1 bis zum 1. September 2018 melden können um etwaige Schäden aufzunehmen. Die weiteren Modalitäten der Entschädigungsprozedur werden dann vor Ort geklärt.  

Administration communale de Echternach

Heures d'ouverture

Lundi: Tous les services: 08.30 à 11.30 heures et de 14.00 à 16.30.
Réception, Bureau de la Population, Etat Civil, Recette: 16.30 à 19.00.
Service Technique: 16.30 à 19.00 heures sur rendez-vous.
Mardi à Jeudi: Tous les services: 08.30 à 11.30 heures et de 14.00 à 16.30 heures.
Vendredi: Tous les services: 08.30 à 13.00 heures - l'après-midi les bureaux sont fermés au public.

Adresse postale

B.P. 22
L 6401 Echternach

Contactez-nous

Tél.
729222 - 1

Fax. 
729222 – 51

Permanences technique

  • AC Echternach (dépannage eau, en dehors des heures de bureau): GSM 621 162 109
  • Creos Gaz: Tél. 8007-3001
  • Creos Electricité: Tél. 8002-9900
  • Dépannage Eltrona: Tél. 49 94 66 -888
  • P&T: Tél. 8002-8004